Which health cover do you need?
Pick the emirate that issued the visa and who needs cover. You get the rule, who pays and the least cover allowed.
Each answer links to the guide that holds its sources. The rule in every emirate is on the health insurance law page.